Kilde: Uddrag af David Owens brev til premierminister John Major

Uddraget af brevet til den engelske premierminister John Major dateret den 31. juli 1992 omhandler den senere fredsmægler Lord David Owen’s syn på situationen i Bosnien, og hvad det internationale samfund burde gøre ved situationen.

”Kære premierminister

For næsten et år siden skrev jeg til Dem om det folkedrab, der på det tidspunkt blev truet med på kurderne i det nordlige Irak. [...]

Det er en trist kommentar til vores verden, at en endnu værre situation, humanitært set, nu har udviklet sig i det, der engang var Jugoslavien. I de seneste dage har verden kunnet læse autentiske rapporter om etablering af koncentrationslejre og forseglede godstog, der transporterer muslimske familier, hvor børn er døde undervejs. Det er ikke en overdrivelse at sige, at vi – her 50 år senere – er vidner til scener i Europa, som afspejler de tidlige stadier i den nazistiske holocaust med den frygtelige overskrift ”etnisk udrensning”.

Jeg anmoder Dem indtrængende om ikke at acceptere den hævdvundne visdom, at intet kan gøres militært for at stoppe optrapningen af kampene og fortsættelsen af sådanne groteske krænkelser af menneskerettighederne. Jeg mener endog ikke længere, at det er muligt at vente til fredskonferencen, som De har indkaldt til i London. Lord Carringtons delegation på vegne af EU kan ikke, på trods af den umådeligt store personlige indsats der er lagt i sagen, skabe den fred, som nu haster så meget, ja end ikke holde freden. Kun FN har både erfaringen og autoriteten til at udstede internationale ordrer. Men EU kan ikke bare overføre ansvaret til Generalsekretæren for FN uden samtidig at stille kommando og kontrol samt Natos mandskab og militærudstyr til rådighed for at kunne fremtvinge freden.

Det første afgørende skridt er med trusler om magtanvendelse at stoppe brugen eller bevægelsen af militærfly, tanks, pansrede kørestøjer eller artilleri i det tidligere Jugoslavien. Det står absolut i Natos magt at fremtvinge en sådan øjeblikkelig våbenhvile. [...] Dette kunne iværksættes indenfor få timer, end ikke dage, så snart den fornødne myndighed er overdraget af FN’s Sikkerhedsråd.” [...] ”Hvis der ikke skrides til handling nu, vil der i realiteten ikke være noget Bosnien tilbage, som den muslimske befolkning kan forhandle om.”