I ghettoen er der ingen sommerfugle

"Theresienstadt, den kendte kz-ghetto nær ved Prag i Tjekkiet, var under anden verdenskrig næstsidste station for tusinder og atter tusinde, før rejsen – transporten – gik videre til Auschwitz. Mange børn ankom alene til ghettoen Terezín, eller de blev efter ankomsten skilt fra deres forældre for at blive anbragt i børne-eller ungdomshjem. 

På et af hjemmene lavede de tjekkiske drenge i årene 1943-44 et ugeskrift, Vedem, "Vi går frem", med digte, historier, tegninger og kommentarer til deres daglige liv i ghettoen. Digtene og artiklerne udtrykker de unges sind, som midt i fangenskabets elendighed også kan lyse af livsmod, håb og humor."